"Indians traveling to Thailand and then expecting Thais to accept Indian culture whilst the Indians themselves refuse to immerse themselves in, and respect, Thai culture sounds very western to me."
Indian culture is not Western, therefore expecting Thais to accept Indian culture does not Westernize Thailand, therefore is not Western.
Also, not all cultures deserve respect. When I go to a non-vegan restaurant, I expect them to offer at least one vegan option, and I certainly refuse to immerse myself in, much less respect(!), their non-vegan food.
See also:
https://trueleft.createaforum.com/true-left-vs-false-left/true-left-breakthrough-anti-relativism/msg9172/#msg9172I am not necessarily defending the behaviour of the particular Indian tourists described in the video you posted, but we must at all times emphasize our distinction from False Leftists who generally speak as though all cultures deserve respect by all other cultures.