True Left

If by "personal freedom" you mean a person gets to do whatever they want; to whom ever they want, whenever they want, like democratic peoples, then the answer is 'no', National Socialism does not support that type of "personal freedom".

I don't even define freedom as the ability to do something. That's better defined as power. Freedom to me is the ability NOT to do something.
A slave can have power but is not free. A prisoner may be disempowered but can be free.